1 00:00:01,368 --> 00:00:05,204 - Dropped him off at school. Something wasn't right.. 2 00:00:05,206 --> 00:00:08,107 His mother slings an assault rifle for a drug lord. 3 00:00:08,109 --> 00:00:10,542 - You weren't supposed to look in this bag here, were you? 4 00:00:10,544 --> 00:00:15,447 You want him to stay inside. A weapons charge ensures that. 5 00:00:15,449 --> 00:00:17,316 - [grunts] 6 00:00:17,318 --> 00:00:20,052 - Go near my daughter again and nobody will ever find you. 7 00:00:20,054 --> 00:00:21,587 - You're gonna want to wear your best suit tomorrow 8 00:00:21,589 --> 00:00:24,056 for your disciplinary hearing. - There's gonna be blood. 9 00:00:24,058 --> 00:00:26,392 - They say there's a bullet waiting for us all. 10 00:00:26,394 --> 00:00:28,761 - I've been looking for your boyfriend. 11 00:00:28,763 --> 00:00:30,262 [clicking] Where's Bianchi? 12 00:00:30,264 --> 00:00:32,331 - He's in Italy. - I killed him. 13 00:00:32,333 --> 00:00:34,366 He threatened me. He threatened Cristina. 14 00:00:34,368 --> 00:00:37,369 And I snapped his neck. Stahl knows. 15 00:00:37,371 --> 00:00:39,805 Caddie could have led Stahl straight to his body. 16 00:00:39,807 --> 00:00:43,442 - Mrs. Saperstein, the numbers 54-4-F mean anything to you? 17 00:00:43,444 --> 00:00:45,110 - That's the plot where he's buried. 18 00:00:45,112 --> 00:00:47,346 - Are you gay? Because every time you look at me, 19 00:00:47,348 --> 00:00:49,181 you see something you hate about yourself. 20 00:00:49,183 --> 00:00:51,150 - You ever bring this up again, 21 00:00:51,152 --> 00:00:54,119 it'll be the last conversation you and I have. 22 00:00:54,121 --> 00:00:56,255 - Yeah, is that a punishment or a reward? 23 00:00:56,257 --> 00:00:58,190 [gunshot] Ah! 24 00:00:58,192 --> 00:01:00,492 [gunfire] 25 00:01:00,494 --> 00:01:02,127 - Woz, get down! 26 00:01:02,129 --> 00:01:03,595 - Got to get him to the hospital! 27 00:01:03,597 --> 00:01:05,064 - Ah! 28 00:01:06,566 --> 00:01:10,302 [eerie music] 29 00:01:10,304 --> 00:01:12,304 [sirens blaring] 30 00:01:12,306 --> 00:01:14,139 [overlapping chatter] 31 00:01:14,141 --> 00:01:16,809 - Anything out of the ordinary when you entered the house? 32 00:01:16,811 --> 00:01:19,812 - Can you give me a guess about the number of shooters? 33 00:01:19,814 --> 00:01:21,447 - No. - And were you able to see 34 00:01:21,449 --> 00:01:23,482 or hear any of the gunmen when you escaped? 35 00:01:23,484 --> 00:01:25,284 Hey! Not here. 36 00:01:25,286 --> 00:01:27,286 There's a press perimeter around the corner. 37 00:01:27,288 --> 00:01:30,189 Captain McManus will be around in a few minutes with an update. 38 00:01:30,191 --> 00:01:33,158 [indistinct chatter] 39 00:01:33,160 --> 00:01:35,561 Any distinctive marks on their vehicle? 40 00:01:35,563 --> 00:01:38,263 - Look, I didn't see them. I didn't see the vehicle. 41 00:01:38,265 --> 00:01:40,265 Bullets were flying, and we were pinned down. 42 00:01:40,267 --> 00:01:42,347 - Do you know anybody that would want to do you harm, 43 00:01:42,371 --> 00:01:44,603 or do Lieutenant Wozniak harm? 44 00:01:44,605 --> 00:01:46,839 Detective Santos? - What? 45 00:01:46,841 --> 00:01:48,240 - Anybody who would want to do you 46 00:01:48,242 --> 00:01:50,242 or Lieutenant Wozniak harm? 47 00:01:50,244 --> 00:01:52,344 - It's a big city. 48 00:01:52,346 --> 00:01:55,114 - What, are you planning to move a body tonight? 49 00:01:55,116 --> 00:01:58,317 - [chuckles] I was supposed to pick up a load 50 00:01:58,319 --> 00:02:01,253 of fertilizer for the Brooklyn Community Garden tomorrow. 51 00:02:01,255 --> 00:02:03,589 No good deed, right? 52 00:02:03,591 --> 00:02:06,592 - [heavy breathing] 53 00:02:06,594 --> 00:02:09,595 [suspenseful music] 54 00:02:09,597 --> 00:02:16,702 ♪ 55 00:02:18,471 --> 00:02:20,472 [intercom chatter] 56 00:02:20,474 --> 00:02:22,574 - Detective Santos. - Captain. 57 00:02:22,576 --> 00:02:23,876 - Any news? - No. 58 00:02:23,878 --> 00:02:25,644 Woz is in there getting it now. 59 00:02:25,646 --> 00:02:27,713 - The spleen is part of your son's immune system. 60 00:02:27,715 --> 00:02:30,349 Since we had to remove it to stop the bleeding, 61 00:02:30,351 --> 00:02:33,485 his ability to fight infection, especially when he gets 62 00:02:33,487 --> 00:02:35,521 a little older, may be compromised. 63 00:02:35,523 --> 00:02:39,191 But that can be mitigated with prophylactic antibiotics. 64 00:02:39,193 --> 00:02:41,226 - So he could live a normal life without it? 65 00:02:41,228 --> 00:02:43,495 - Normal, full, productive. 66 00:02:43,497 --> 00:02:45,297 You got him here quickly, which allowed us 67 00:02:45,299 --> 00:02:47,232 to stop the hemorrhaging. 68 00:02:47,234 --> 00:02:49,434 That's what made the difference. - Well, thanks, Doc. 69 00:02:49,436 --> 00:02:50,903 - You're welcome. - Appreciate it. 70 00:02:50,905 --> 00:02:54,373 - Thank you, Doctor. - Thank you. 71 00:02:54,375 --> 00:03:01,180 ♪ 72 00:03:01,182 --> 00:03:03,749 It's okay. 73 00:03:03,751 --> 00:03:06,952 ♪ 74 00:03:06,954 --> 00:03:09,588 - You're gonna hunt these shooters down. 75 00:03:09,590 --> 00:03:11,423 Promise me... - Yeah, I promise. 76 00:03:11,425 --> 00:03:13,525 - You're gonna get 'em. - I'm gonna get 'em. 77 00:03:13,527 --> 00:03:16,328 - It was my house. 78 00:03:16,330 --> 00:03:18,263 It was my son. 79 00:03:18,265 --> 00:03:22,434 ♪ 80 00:03:22,436 --> 00:03:24,403 Ah! 81 00:03:24,405 --> 00:03:30,709 ♪ 82 00:03:30,711 --> 00:03:33,812 [hollow thumping] 83 00:03:41,521 --> 00:03:44,523 [suspenseful music] 84 00:03:44,525 --> 00:03:48,727 ♪ 85 00:03:48,729 --> 00:03:51,430 - We found a dark sedan with bullet holes and fresh blood 86 00:03:51,432 --> 00:03:52,998 parked 15 blocks from your house. 87 00:03:53,000 --> 00:03:54,366 - ESU on the way? 88 00:03:54,368 --> 00:03:56,268 - Canine, tactical, the works. 89 00:03:56,270 --> 00:03:58,303 Take care of your family. We'll flush 'em out. 90 00:03:58,305 --> 00:03:59,638 - Thank you, Captain. 91 00:03:59,640 --> 00:04:01,673 - You too, Detective. Go home. 92 00:04:01,675 --> 00:04:06,545 We have the entire department looking for these shooters. 93 00:04:06,547 --> 00:04:08,313 - One inch. 94 00:04:08,315 --> 00:04:10,649 One inch between my son living or dying. 95 00:04:10,651 --> 00:04:12,618 - Take it. 96 00:04:12,620 --> 00:04:14,901 Look, wait here with Linda. They're gonna find these guys. 97 00:04:14,925 --> 00:04:16,722 - No, we are finding those cowards. 98 00:04:16,724 --> 00:04:18,624 Our unit. 99 00:04:18,626 --> 00:04:19,866 - All right, I'll tell the crew 100 00:04:19,868 --> 00:04:21,148 to keep their ear on the scanner. 101 00:04:21,172 --> 00:04:22,361 - No, you go with them. 102 00:04:22,363 --> 00:04:23,883 - Look, I'm with you, Woz, but we still 103 00:04:23,885 --> 00:04:25,251 have that chore to do tonight. 104 00:04:25,253 --> 00:04:27,466 - No, we don't. 105 00:04:27,468 --> 00:04:28,700 - Visit Saperstein? 106 00:04:28,702 --> 00:04:30,035 Stahl has the plot number. 107 00:04:30,037 --> 00:04:31,803 - It's handled. 108 00:04:31,805 --> 00:04:34,439 How many times do I need to prove it to you? 109 00:04:34,441 --> 00:04:36,642 I have your back. 110 00:04:41,814 --> 00:04:45,284 - [heavy breathing] 111 00:04:54,327 --> 00:04:57,329 [spooky music] 112 00:04:57,331 --> 00:05:04,436 ♪ 113 00:05:20,353 --> 00:05:23,822 - There's a low-rent high-rise away from the abandoned car. 114 00:05:23,824 --> 00:05:25,944 - Nobody's getting any sleep in that building tonight. 115 00:05:25,968 --> 00:05:28,827 - Who even has the balls to come after us like that? 116 00:05:28,829 --> 00:05:31,963 - My gut says mob. - Or our new favorite drug lord. 117 00:05:31,965 --> 00:05:34,733 - Hard to mastermind a massacre from inside a holding cell. 118 00:05:34,735 --> 00:05:37,936 - Quince does get a phone call. We set him up. 119 00:05:37,938 --> 00:05:40,372 - Tufo, you stay here and get any information 120 00:05:40,374 --> 00:05:41,907 back from command to Woz. 121 00:05:41,909 --> 00:05:46,111 You try to go out there, the press is gonna eat you alive. 122 00:05:46,113 --> 00:05:47,746 - I'll meet you guys up there. 123 00:05:47,748 --> 00:05:49,108 - All right, Loman, you're with me. 124 00:05:49,132 --> 00:05:50,949 - All right. 125 00:05:50,951 --> 00:05:52,417 - Any leads? 126 00:05:52,419 --> 00:05:53,885 - Blood and bullets. 127 00:05:53,887 --> 00:05:57,055 - Harlee, you got the whole city looking for these guys. 128 00:05:57,057 --> 00:06:01,793 - I know. We're posting a patrol unit outside my place. 129 00:06:01,795 --> 00:06:03,635 Please don't leave till I get there, all right? 130 00:06:03,659 --> 00:06:05,797 - I was planning on waiting for you. 131 00:06:05,799 --> 00:06:07,399 - You're leaving? 132 00:06:07,401 --> 00:06:10,102 - Yeah. Nate's gonna make it. 133 00:06:10,104 --> 00:06:11,837 - Where are you going? 134 00:06:11,839 --> 00:06:13,739 - Well, I have to find who did this. 135 00:06:13,741 --> 00:06:16,775 - There's like a gazillion cops here who can do that. 136 00:06:16,777 --> 00:06:19,444 - Look, I know you're scared, but everything's gonna be okay. 137 00:06:19,446 --> 00:06:23,415 - Nothing's okay, Mom. You just got shot at. 138 00:06:23,417 --> 00:06:26,818 Nate almost died. That could have been you. 139 00:06:26,820 --> 00:06:28,787 - It wasn't. - I mean, who are these people? 140 00:06:28,789 --> 00:06:30,756 Why are they shooting at Uncle Woz's house? 141 00:06:30,758 --> 00:06:33,925 - That's why I have to go, okay? I want you to... 142 00:06:33,927 --> 00:06:37,162 - I am not going to Aunt Gemma's. 143 00:06:37,164 --> 00:06:39,898 - To let James take you home. 144 00:06:39,900 --> 00:06:41,700 A patrol unit will guard the house. 145 00:06:41,702 --> 00:06:43,182 - Because you just want me to be safe? 146 00:06:43,206 --> 00:06:44,836 - Yes. - Well, please stop saying that 147 00:06:44,838 --> 00:06:46,838 and actually do it. 148 00:06:46,840 --> 00:06:49,841 [dramatic music] 149 00:06:49,843 --> 00:06:55,447 ♪ 150 00:06:55,449 --> 00:06:58,450 [chaotic chatter] 151 00:06:58,452 --> 00:07:01,086 ♪ 152 00:07:01,088 --> 00:07:04,456 [everyone talking at once] 153 00:07:04,458 --> 00:07:06,491 - Thank God. 154 00:07:06,493 --> 00:07:08,427 I must have said my first Hail Mary 155 00:07:08,429 --> 00:07:10,762 in about 20 years on the way over here. 156 00:07:10,764 --> 00:07:12,764 - Did you remember the words? 157 00:07:12,766 --> 00:07:14,566 - Spent a lot of time in confession. 158 00:07:14,568 --> 00:07:16,835 - Thank you for coming. 159 00:07:16,837 --> 00:07:18,904 But you should stay clear. 160 00:07:18,906 --> 00:07:22,207 Once we confirm that this was Bianchi's handiwork, 161 00:07:22,209 --> 00:07:25,877 I'm going after him for keeps. 162 00:07:25,879 --> 00:07:28,880 So beef up your security and watch your back. 163 00:07:28,882 --> 00:07:31,082 - Understood. 164 00:07:31,084 --> 00:07:33,518 But first, you need to go to the precinct. 165 00:07:33,520 --> 00:07:36,888 Now. Your locked filing cabinet. 166 00:07:36,890 --> 00:07:39,491 Little black book you used 167 00:07:39,493 --> 00:07:41,927 to keep track of your protection racket? 168 00:07:41,929 --> 00:07:44,029 All the dealers on your roster... 169 00:07:44,031 --> 00:07:47,065 - Julia, my son is hooked up to machines. 170 00:07:47,067 --> 00:07:50,469 - I know, Matt, but you have to relocate that book, 171 00:07:50,471 --> 00:07:52,003 and anything else you don't want 172 00:07:52,005 --> 00:07:54,473 the rat squad to get their claws on. 173 00:07:54,475 --> 00:07:56,508 - It's 3:00 in the morning. 174 00:07:56,510 --> 00:07:59,010 - It's a good time for a search. 175 00:07:59,012 --> 00:08:01,780 - Do you have an in with Internal Affairs? 176 00:08:01,782 --> 00:08:04,182 - It's amazing what you hear when people believe 177 00:08:04,184 --> 00:08:07,018 you have a 40% chance of becoming the next Mayor. 178 00:08:07,020 --> 00:08:09,120 That is, unless your old crew 179 00:08:09,122 --> 00:08:13,091 gets burned at the stake a week before the election. 180 00:08:13,093 --> 00:08:17,863 I'll tell Linda you had an emergency. 181 00:08:17,865 --> 00:08:19,598 - Hey, guys? 182 00:08:19,600 --> 00:08:21,933 Come on, we got to take a drive. 183 00:08:21,935 --> 00:08:25,203 [radio chatter] 184 00:08:25,205 --> 00:08:27,105 - Man, they weren't kidding with this. 185 00:08:27,107 --> 00:08:28,940 "Turn the whole city upside-down" thing. 186 00:08:28,942 --> 00:08:32,944 - Yeah, well you shoot at cops, we all fire back. 187 00:08:32,946 --> 00:08:35,013 - Street Crimes Unit from the 6-4. 188 00:08:35,015 --> 00:08:37,215 We were the targets. 189 00:08:37,217 --> 00:08:38,817 - It's gonna take ESU hours 190 00:08:38,819 --> 00:08:40,219 to clear this building door to door. 191 00:08:40,243 --> 00:08:43,121 [dog barking] 192 00:08:43,123 --> 00:08:50,228 ♪ 193 00:08:58,237 --> 00:09:00,238 - How much blood did they say was in the car? 194 00:09:00,240 --> 00:09:02,140 - Scanner said a pool. 195 00:09:02,142 --> 00:09:04,576 - You have a report a gunshot wound at the hospital, but... 196 00:09:04,578 --> 00:09:06,044 - Should I call tactical over? 197 00:09:06,046 --> 00:09:09,581 - Like you said. We return fire. 198 00:09:09,583 --> 00:09:11,650 - You take the back. 199 00:09:11,652 --> 00:09:14,653 [suspenseful music] 200 00:09:14,655 --> 00:09:21,927 ♪ 201 00:09:34,006 --> 00:09:35,106 - Ah! 202 00:09:35,108 --> 00:09:36,341 - Police! 203 00:09:36,343 --> 00:09:38,009 - Hey, don't shoot! - Ah! 204 00:09:38,011 --> 00:09:39,911 - He made me help! - What's your name, Doc? 205 00:09:39,913 --> 00:09:41,880 - Henry. - Henry, I'm gonna need you 206 00:09:41,882 --> 00:09:42,948 to keep him alive for a while. 207 00:09:42,950 --> 00:09:44,249 - This man needs an ambulance. 208 00:09:44,251 --> 00:09:45,951 - No, not until he gives us some answers. 209 00:09:45,953 --> 00:09:47,619 - He's lost a lot of blood. 210 00:09:47,621 --> 00:09:49,287 I can buy you five more minutes. 211 00:09:49,289 --> 00:09:51,122 - I'm not talking without a lawyer. 212 00:09:51,124 --> 00:09:53,004 - You're not gonna need a lawyer if you're dead. 213 00:09:53,028 --> 00:09:55,060 Start talking or bleed out. 214 00:09:55,062 --> 00:09:58,063 [dramatic music] 215 00:09:58,065 --> 00:09:59,297 ♪ 216 00:09:59,299 --> 00:10:03,001 [door opening] 217 00:10:03,003 --> 00:10:05,036 - Yo, what are you doing? 218 00:10:05,038 --> 00:10:07,072 That's our prisoner. - Was your prisoner. 219 00:10:07,074 --> 00:10:11,376 Now a material witness in an Internal Affairs investigation. 220 00:10:11,378 --> 00:10:13,278 - Heard y'all had a bad night. 221 00:10:13,280 --> 00:10:15,213 You're in for a bad tomorrow too. 222 00:10:15,215 --> 00:10:18,049 - Don't drop the soap, Quince. 223 00:10:18,051 --> 00:10:20,018 - You, whatever that is, put it down. 224 00:10:20,020 --> 00:10:21,980 You know, I have a warrant to search the premises. 225 00:10:22,004 --> 00:10:23,989 Officer Loman! O... 226 00:10:23,991 --> 00:10:26,124 - We were ambushed last night. 227 00:10:26,126 --> 00:10:29,094 My son hasn't been out of surgery for two hours. 228 00:10:29,096 --> 00:10:31,296 - I met Nate. I'm sorry. He's a good egg. 229 00:10:31,298 --> 00:10:33,264 But the fact that you're here in the wee hours of the morning 230 00:10:33,266 --> 00:10:35,066 makes me all that much more curious. 231 00:10:35,068 --> 00:10:36,401 - We're tracking down leads 232 00:10:36,403 --> 00:10:38,403 for who might have tried to kill us. 233 00:10:38,405 --> 00:10:40,739 - Or you're here to further intimidate 234 00:10:40,741 --> 00:10:43,074 a false arrest more than you already have. 235 00:10:43,076 --> 00:10:45,210 You know, your man Quince told me a sordid tale 236 00:10:45,212 --> 00:10:47,245 about you, a goodie bag full of narcotics, 237 00:10:47,247 --> 00:10:49,080 and one nasty frame job. 238 00:10:49,082 --> 00:10:51,650 - And a tale is exactly what it is. 239 00:10:51,652 --> 00:10:54,085 Quince is a street thug trying to get out of prison. 240 00:10:54,087 --> 00:10:56,955 - But it's very fitting that you take the side of a dealer 241 00:10:56,957 --> 00:11:00,225 who uses a kid to move his product 242 00:11:00,227 --> 00:11:02,160 instead of the badge who brought them down. 243 00:11:02,162 --> 00:11:05,730 - Lieutenant, wearing the badge doesn't make you a good guy. 244 00:11:05,732 --> 00:11:07,852 As a matter of fact, wearing that badge and doing dirt 245 00:11:07,876 --> 00:11:10,235 makes you the worst kind of bad guy. 246 00:11:10,237 --> 00:11:13,204 - You know what, we've heard this so many times before... 247 00:11:13,206 --> 00:11:15,686 - I may not be able to get you for Donnie Pomp's disappearance, 248 00:11:15,710 --> 00:11:19,244 but on this... good old-fashioned obstruction... you're mine. 249 00:11:19,246 --> 00:11:22,414 - Your poker face is as bad as your actual face. 250 00:11:22,416 --> 00:11:25,383 - You may not like my face. That's okay. We're not dating. 251 00:11:25,385 --> 00:11:28,286 You may not like my face, Lieutenant, but I've got you. 252 00:11:28,288 --> 00:11:31,122 I've got hard evidence of you planting narcotics 253 00:11:31,124 --> 00:11:32,724 and weapons on a minor. 254 00:11:32,726 --> 00:11:37,128 Anything else I find here is gravy. 255 00:11:37,130 --> 00:11:40,265 [exhales] 256 00:11:40,267 --> 00:11:41,366 Toss it. 257 00:11:41,368 --> 00:11:45,370 Any name. How about yours? - I don't... ah! I can't... 258 00:11:45,372 --> 00:11:47,172 - He's gonna pass out from the pain. 259 00:11:47,174 --> 00:11:49,074 - No, hold off on the doggie morphine 260 00:11:49,076 --> 00:11:50,716 until he tells us who paid him to kill us. 261 00:11:50,740 --> 00:11:52,210 - We get that, and the pain stops. 262 00:11:52,212 --> 00:11:55,180 - I didn't shoot at anybody... Ah! 263 00:11:55,182 --> 00:11:58,216 Okay, my cousin! 264 00:11:58,218 --> 00:12:01,820 Called me and some other guys two days ago. 265 00:12:01,822 --> 00:12:05,757 5 grand a piece up front, 5 more after the job was done. 266 00:12:05,759 --> 00:12:07,292 - So they told you to shoot at cops? 267 00:12:07,294 --> 00:12:08,393 - He's hemorrhaging. - Ah! 268 00:12:08,395 --> 00:12:09,861 - I can't stop it. - You were saying? 269 00:12:09,863 --> 00:12:12,430 You were saying? 270 00:12:12,432 --> 00:12:16,768 - The plan was to go inside... Inside the house, but... ah! 271 00:12:16,770 --> 00:12:18,870 Jordan's idiot buddy showed up tweaking. 272 00:12:18,872 --> 00:12:21,339 He was all jumpy. 273 00:12:21,341 --> 00:12:23,241 He fired too early, before we were set. 274 00:12:23,243 --> 00:12:25,310 - Jordan's your cousin? 275 00:12:25,312 --> 00:12:28,179 Where did he get the cash? - Ah! I swear! 276 00:12:28,181 --> 00:12:30,281 I don't know. - Where can we find Jordan? 277 00:12:30,283 --> 00:12:32,117 - If anything went wrong, 278 00:12:32,119 --> 00:12:33,839 the plan was to meet there tomorrow morning. 279 00:12:33,863 --> 00:12:36,121 - Where? - Ah! 280 00:12:36,123 --> 00:12:38,323 Ah! 281 00:12:38,325 --> 00:12:39,390 - Tick-tock. 282 00:12:42,496 --> 00:12:48,266 - You called it in? - It's a rally point. 283 00:12:48,268 --> 00:12:50,148 We don't know how many shooters there are total. 284 00:12:50,172 --> 00:12:53,872 - Don't let the tactical commander box you out. 285 00:12:53,874 --> 00:12:57,776 'Cause every cop in the city's gonna want in on this collar. 286 00:12:57,778 --> 00:12:59,377 - I got it. 287 00:12:59,379 --> 00:13:01,546 Look, has Nate come out of the anesthesia yet? 288 00:13:01,548 --> 00:13:04,482 - I'm headed back to the hospital soon. 289 00:13:04,484 --> 00:13:06,918 - Wait, back? Where are you? 290 00:13:06,920 --> 00:13:09,921 - Just call me after the takedown. 291 00:13:09,923 --> 00:13:11,523 - All right, you think Verco is bluffing? 292 00:13:11,547 --> 00:13:15,226 - He wouldn't jam us up on a dealer's say-so alone. 293 00:13:15,228 --> 00:13:17,362 He said he had hard evidence. 294 00:13:17,364 --> 00:13:19,798 I mean, maybe he has surveillance photos 295 00:13:19,800 --> 00:13:22,567 of us setting Quince up. 296 00:13:22,569 --> 00:13:26,237 - [sighs] 297 00:13:26,239 --> 00:13:28,373 Should I call my union rep? 298 00:13:28,375 --> 00:13:31,376 - No, call your CI. 299 00:13:31,378 --> 00:13:32,844 - What informant? 300 00:13:32,846 --> 00:13:35,847 - The one who introduced you to Quince. 301 00:13:35,849 --> 00:13:37,849 The woman with the kid. 302 00:13:37,851 --> 00:13:40,385 - Karen? Karen wasn't a CI. - She is now. 303 00:13:40,387 --> 00:13:42,253 - Get her to go on record 304 00:13:42,255 --> 00:13:45,023 saying that she was our CI all along. 305 00:13:45,025 --> 00:13:49,394 The guns, the drugs, they were all Quince's to begin with. 306 00:13:49,396 --> 00:13:50,862 - If the charges don't stick, 307 00:13:50,864 --> 00:13:52,497 he'll find out that she helped us. 308 00:13:52,499 --> 00:13:54,532 He'll come after her. He'll come after the kid. 309 00:13:54,534 --> 00:13:56,334 She won't want to do it. 310 00:13:56,336 --> 00:13:58,503 - Suspects are on the sixth floor, room 611. 311 00:13:58,505 --> 00:14:00,305 - Intel solid? - Best we have. 312 00:14:00,307 --> 00:14:02,273 - We go up both stairwells. 313 00:14:02,275 --> 00:14:04,075 We hit 'em fast, we hit 'em hard. 314 00:14:04,077 --> 00:14:05,610 - Yes, sir. - Sir. 315 00:14:05,612 --> 00:14:08,413 - [grunts] I ain't gonna lie. 316 00:14:08,415 --> 00:14:10,015 I kind of hope one of 'em goes for a gun. 317 00:14:10,039 --> 00:14:11,850 - As long as his name is not Jordan. 318 00:14:11,852 --> 00:14:15,019 He's the only link that ties this back to Bianchi. 319 00:14:15,021 --> 00:14:18,022 [dramatic music] 320 00:14:18,024 --> 00:14:19,023 ♪ 321 00:14:19,025 --> 00:14:20,491 [elevator dings] 322 00:14:20,493 --> 00:14:26,431 ♪ 323 00:14:26,433 --> 00:14:28,900 - Police! Hands up! - Police! Hands up! 324 00:14:28,902 --> 00:14:30,969 - Hey! - Hands up, now! 325 00:14:30,971 --> 00:14:32,437 - Put your hands up! 326 00:14:32,439 --> 00:14:35,406 ♪ 327 00:14:35,408 --> 00:14:38,309 [siren blaring] 328 00:14:38,311 --> 00:14:40,545 - That's one way to make a trail go cold. 329 00:14:40,547 --> 00:14:42,547 - Police officers know that they face the risk 330 00:14:42,549 --> 00:14:47,552 but for a group of criminals to plan an ambush... 331 00:14:47,554 --> 00:14:48,586 - [clears throat] 332 00:14:48,588 --> 00:14:51,990 Good morning, Agent Gupta. 333 00:14:51,992 --> 00:14:54,125 Double shot, no foam, right? 334 00:14:54,127 --> 00:14:55,526 - I had one already. 335 00:14:55,528 --> 00:14:57,328 - Well, aren't you eager to start the day? 336 00:14:57,330 --> 00:14:59,464 - Can I help you with something? 337 00:14:59,466 --> 00:15:00,786 - I was hoping that you could, uh, 338 00:15:00,810 --> 00:15:02,934 pull a DNA report 339 00:15:02,936 --> 00:15:04,936 so I can compare it to a new sample. 340 00:15:04,938 --> 00:15:06,638 His name is Miguel Zepeda. 341 00:15:06,640 --> 00:15:08,606 Recently released from New York State. 342 00:15:08,608 --> 00:15:10,174 - And you can't put in a written request 343 00:15:10,176 --> 00:15:12,477 with the case number because... 344 00:15:12,479 --> 00:15:15,013 - I'd rather owe you drinks. 345 00:15:15,015 --> 00:15:19,083 - Maybe if you clean those fingernails. 346 00:15:19,085 --> 00:15:22,086 - Yeah. I was working in the garden. 347 00:15:22,088 --> 00:15:24,422 - In October? 348 00:15:24,424 --> 00:15:27,926 - It's good to plan ahead. 349 00:15:27,928 --> 00:15:32,664 - Hmm, well, Zepeda was a bust. 350 00:15:32,666 --> 00:15:35,967 - That's impossible. He's a convicted felon. 351 00:15:35,969 --> 00:15:38,036 He has to have a sample in the state database. 352 00:15:38,038 --> 00:15:39,971 - His conviction was vacated. 353 00:15:39,973 --> 00:15:42,040 State's obligated to destroy every collected sample 354 00:15:42,042 --> 00:15:45,610 after an overturned conviction. 355 00:15:48,113 --> 00:15:50,381 - Right. 356 00:15:50,383 --> 00:15:53,484 [sighs] 357 00:15:56,522 --> 00:16:00,692 - Hey, make it vanilla next time. 358 00:16:00,694 --> 00:16:02,260 - [indistinct shouting] 359 00:16:06,532 --> 00:16:08,199 - Detective Tufo. Detective Loman. 360 00:16:08,201 --> 00:16:09,761 We need to holler at Karen for a minute. 361 00:16:09,785 --> 00:16:13,237 Girl saw on the news that a bunch of cops got shot up, 362 00:16:13,239 --> 00:16:14,672 freaked out, and bounced. 363 00:16:14,674 --> 00:16:16,107 Said maybe it was Quince. 364 00:16:16,109 --> 00:16:17,709 - Did she tell you where she was going? 365 00:16:17,711 --> 00:16:19,677 - Just grabbed her stuff and Adrian and bailed. 366 00:16:19,679 --> 00:16:21,759 - Okay, when you do talk to her, tell her it's urgent 367 00:16:21,761 --> 00:16:23,995 that we speak to her, like end-of-the-world urgent. 368 00:16:23,997 --> 00:16:26,184 Her son's in danger. - [baby shouting] 369 00:16:26,186 --> 00:16:29,287 - My baby's hungry. 370 00:16:34,426 --> 00:16:36,527 [door opening] 371 00:16:38,564 --> 00:16:41,599 - Is he awake? - Shh. 372 00:16:41,601 --> 00:16:47,005 Shh, he was... he was talking. 373 00:16:47,007 --> 00:16:52,143 But then they gave him medicine for the pain, so... 374 00:16:52,145 --> 00:16:56,180 - I got you a room at the hotel across the street. 375 00:16:56,182 --> 00:16:58,716 Why don't you go over there and get some rest? 376 00:16:58,718 --> 00:17:02,186 - Matt, I know you have been up for three days. 377 00:17:02,188 --> 00:17:04,689 Why don't you go lie down before you fall down? 378 00:17:04,691 --> 00:17:07,692 [soft music] 379 00:17:07,694 --> 00:17:10,728 ♪ 380 00:17:10,730 --> 00:17:12,730 - I've been writing this kid 381 00:17:12,732 --> 00:17:17,635 rain checks and IOUs 382 00:17:17,637 --> 00:17:19,804 his whole life. 383 00:17:19,806 --> 00:17:23,608 - You've always been his hero. 384 00:17:23,610 --> 00:17:26,477 Since he dressed up as a cop on his sixth birthday. 385 00:17:26,479 --> 00:17:28,112 - [chuckles] 386 00:17:28,114 --> 00:17:30,074 - No matter what the two of you have gone through. 387 00:17:30,098 --> 00:17:32,617 He may give you grief, but... 388 00:17:32,619 --> 00:17:37,588 he understands why you were gone all of those nights. 389 00:17:37,590 --> 00:17:41,259 He's proud of you. 390 00:17:41,261 --> 00:17:43,628 Me too. 391 00:17:43,630 --> 00:17:49,734 ♪ 392 00:17:49,736 --> 00:17:51,602 Get better. 393 00:17:51,604 --> 00:17:54,639 ♪ 394 00:17:54,641 --> 00:17:56,340 [door closing] 395 00:17:56,342 --> 00:17:58,643 - What's up? - TSA finally came through 396 00:17:58,645 --> 00:17:59,925 with the travel files on Bianchi. 397 00:17:59,927 --> 00:18:01,226 - Did he pass through customs? 398 00:18:01,228 --> 00:18:02,547 - He never left. 399 00:18:02,549 --> 00:18:04,269 There's a man in JFK airport security photos 400 00:18:04,293 --> 00:18:06,284 traveling as Michael Bianchi, but it's not him. 401 00:18:06,286 --> 00:18:08,553 - That doesn't exactly support his alibi. 402 00:18:08,555 --> 00:18:10,822 - Bianchi's in town and tracking this closely. 403 00:18:10,824 --> 00:18:13,224 We need to go to Greenpoint Community Hospital. 404 00:18:13,226 --> 00:18:15,793 News just broke our shooting suspect is there. 405 00:18:15,795 --> 00:18:18,262 The only one still alive. - This is exactly why 406 00:18:18,264 --> 00:18:20,231 I don't want you calling in every lead. 407 00:18:20,233 --> 00:18:22,333 Patrolmen can't keep their mouths shut. 408 00:18:22,335 --> 00:18:24,268 - I leaked it. 409 00:18:24,270 --> 00:18:26,637 - What? - Our shooting suspect is here. 410 00:18:26,639 --> 00:18:28,573 Not Greenpoint Community. 411 00:18:28,575 --> 00:18:30,495 Look, he and his buddies were a bunch of amateurs 412 00:18:30,519 --> 00:18:32,110 that Bianchi knew he could dispose of, 413 00:18:32,112 --> 00:18:33,872 which is why the mob's clean-up man delivered 414 00:18:33,896 --> 00:18:35,680 two bullets each instead of their payday. 415 00:18:35,682 --> 00:18:37,281 - Yeah, if he's watching the news, 416 00:18:37,283 --> 00:18:39,550 he now knows where to send the other two. 417 00:18:39,552 --> 00:18:42,687 - Like I said. Let's go for a drive. 418 00:18:49,294 --> 00:18:52,363 - Looks like Karen's changed sides. 419 00:18:55,367 --> 00:18:56,868 - We made a house call for you. 420 00:18:56,870 --> 00:18:59,170 - I heard. 421 00:18:59,172 --> 00:19:01,172 So what's end-of-the-world urgent? 422 00:19:01,174 --> 00:19:04,175 [suspenseful music] 423 00:19:04,177 --> 00:19:11,282 ♪ 424 00:19:18,157 --> 00:19:19,857 - [snoring] 425 00:19:19,859 --> 00:19:25,796 ♪ 426 00:19:25,798 --> 00:19:28,266 - [snoring] 427 00:19:28,268 --> 00:19:36,174 ♪ 428 00:19:36,176 --> 00:19:39,677 - Amazing how many things the press gets wrong these days. 429 00:19:39,679 --> 00:19:40,811 - [grunts] 430 00:19:40,813 --> 00:19:47,919 ♪ 431 00:19:54,760 --> 00:19:57,228 - which puts you and Adrianls apart, Quinin danger. Released, 432 00:19:57,230 --> 00:19:59,564 - Stop pretending this is about protecting me 433 00:19:59,566 --> 00:20:01,365 and my son, and not your own asses. 434 00:20:01,367 --> 00:20:03,634 - If all we cared about was protecting our own asses, 435 00:20:03,636 --> 00:20:05,770 we would have never helped you in the first place. 436 00:20:05,772 --> 00:20:08,539 - Yeah, your asses come first. 437 00:20:08,541 --> 00:20:09,861 - Look, all we're asking you to do 438 00:20:09,885 --> 00:20:13,678 is say that you were working with us. 439 00:20:13,680 --> 00:20:15,279 - Like a snitch? 440 00:20:15,281 --> 00:20:17,415 - Just that you knew the handoff was happening, 441 00:20:17,417 --> 00:20:20,518 and you called it in to us. 442 00:20:20,520 --> 00:20:24,322 - Y'all are really working hard to get me killed, man. 443 00:20:24,324 --> 00:20:25,523 - It'll be a closed hearing. 444 00:20:25,525 --> 00:20:27,358 Okay? No one will ever know. 445 00:20:27,360 --> 00:20:30,294 You've got our word. 446 00:20:30,296 --> 00:20:31,696 - Cop's word is only worth something 447 00:20:31,720 --> 00:20:33,397 when he's testifying against you. 448 00:20:33,399 --> 00:20:34,799 [knocking] 449 00:20:34,801 --> 00:20:37,602 - Hey, guys, should I add tampering to the charges? 450 00:20:37,604 --> 00:20:40,671 - We're talking to our CI, and you are way out of line. 451 00:20:40,673 --> 00:20:42,406 - [chuckles] Am I? 452 00:20:42,408 --> 00:20:45,710 You're feeding a potential witness lies to parrot back. 453 00:20:45,712 --> 00:20:48,412 That's it. I'm calling your captain 454 00:20:48,414 --> 00:20:50,314 for an emergency GO-15 meeting. 455 00:20:50,316 --> 00:20:53,918 So ring your crew. Ring your union rep. 456 00:20:53,920 --> 00:20:58,389 Your pastor? 'Cause this ends right now. 457 00:20:58,391 --> 00:21:01,392 [dramatic music] 458 00:21:01,394 --> 00:21:03,794 ♪ 459 00:21:06,898 --> 00:21:10,368 - Don't suppose you want to share your password. 460 00:21:10,370 --> 00:21:11,802 Phone seems to be locked. 461 00:21:11,804 --> 00:21:13,938 - Is good cop, bad cop still a thing? 462 00:21:13,940 --> 00:21:17,541 - Bad news is, we're fresh out of good cops. 463 00:21:17,543 --> 00:21:19,783 - You know the first thing that they teach you on patrol? 464 00:21:19,807 --> 00:21:21,712 If you want to rough up a collar, 465 00:21:21,714 --> 00:21:24,548 you better not leave a mark, or some fancy lawyer 466 00:21:24,550 --> 00:21:27,551 will tear you apart back at the precinct. 467 00:21:27,553 --> 00:21:30,821 - [grunts] 468 00:21:30,823 --> 00:21:34,592 - Something to think about as we drive. 469 00:21:34,594 --> 00:21:36,694 [phone ringing] 470 00:21:36,696 --> 00:21:37,962 Hello? 471 00:21:37,964 --> 00:21:40,865 - ♪ I'm in the business 472 00:21:40,867 --> 00:21:43,634 ♪ A risky business 473 00:21:43,636 --> 00:21:46,470 ♪ You're so inviting 474 00:21:46,472 --> 00:21:47,972 ♪ I can't resist it 475 00:21:47,974 --> 00:21:50,975 ♪ I know you, baby doll 476 00:21:50,977 --> 00:21:54,645 ♪ I know you, you do voodoo 477 00:21:54,647 --> 00:21:59,717 ♪ 478 00:21:59,719 --> 00:22:01,485 ♪ It's like I'm born to play with fire ♪ 479 00:22:01,487 --> 00:22:03,487 - It can get stuffy back here. 480 00:22:03,489 --> 00:22:06,457 It's an old model. 481 00:22:06,459 --> 00:22:09,927 - [grunting] 482 00:22:09,929 --> 00:22:11,929 - Before we say good-bye... 483 00:22:11,931 --> 00:22:15,833 - Why don't I just cut off his thumb? 484 00:22:15,835 --> 00:22:19,437 - Nice added feature. 485 00:22:19,439 --> 00:22:20,871 Are you sure this detour can't wait? 486 00:22:20,873 --> 00:22:22,606 - Verco's out for blood. 487 00:22:22,608 --> 00:22:24,375 - I wouldn't ask if it wasn't timely. 488 00:22:24,377 --> 00:22:26,510 Thank you, sir. 489 00:22:26,512 --> 00:22:29,880 Captain McManus is on his way up. 490 00:22:31,783 --> 00:22:33,784 Looks like somebody's got stage fight, huh, guys? 491 00:22:33,786 --> 00:22:37,788 You know, in the 16th Century, when the English 492 00:22:37,790 --> 00:22:40,524 would catch pirates, they'd force 'em to watch 493 00:22:40,526 --> 00:22:43,794 while they built gallows during low tide. 494 00:22:43,796 --> 00:22:47,465 You see, they felt that the anticipation of a hanging 495 00:22:47,467 --> 00:22:48,667 would heighten the experience. 496 00:22:48,691 --> 00:22:51,402 Come high tide, the bodies would wash away. 497 00:22:51,404 --> 00:22:53,804 - You could have used a few more hugs when you were a kid. 498 00:22:53,806 --> 00:22:56,941 - Spoiler alert, fellas: It's low tide. 499 00:22:56,943 --> 00:22:59,477 Here. What's that, guys? 500 00:22:59,479 --> 00:23:01,512 Planting narcotics? 501 00:23:01,514 --> 00:23:03,881 Planting, planting, planting narcotics. 502 00:23:03,883 --> 00:23:05,549 Planting narcotics. Here. 503 00:23:05,551 --> 00:23:07,952 Got excessive force, excessive force. 504 00:23:07,954 --> 00:23:09,553 It's a good day, huh, guys? 505 00:23:09,555 --> 00:23:12,590 Most unforgivable of all... Look at this. 506 00:23:12,592 --> 00:23:14,892 Look at that. That's a kid. 507 00:23:14,894 --> 00:23:17,795 Placing a loaded weapon in a child's backpack. 508 00:23:17,797 --> 00:23:20,564 Huh? Hot shot? - That wasn't a plant. 509 00:23:20,566 --> 00:23:22,733 Those were the possessions of a shot caller 510 00:23:22,735 --> 00:23:24,802 who used kids as drug mules. 511 00:23:24,804 --> 00:23:27,905 We worked with Karen to make a legit bust. 512 00:23:27,907 --> 00:23:32,543 Like Kleenex in a rainstorm when we get in that room. 513 00:23:32,545 --> 00:23:34,578 I know that you were only acting 514 00:23:34,580 --> 00:23:36,981 at the behest of your fearless lieutenant. 515 00:23:36,983 --> 00:23:39,984 Confirm that, and I'll make Wozniak 516 00:23:39,986 --> 00:23:44,688 eat the whole crap sandwich. 517 00:23:44,690 --> 00:23:48,592 Oh, forgot to mention I was bringing a plus-one. 518 00:23:48,594 --> 00:23:50,561 Hey, Quincy. 519 00:23:50,563 --> 00:23:53,564 [dramatic music] 520 00:23:53,566 --> 00:23:55,866 ♪ 521 00:23:55,868 --> 00:23:57,635 Last chance, guys. 522 00:23:57,637 --> 00:23:59,870 Storm is here. 523 00:23:59,872 --> 00:24:01,839 There won't be any survivors. 524 00:24:08,079 --> 00:24:11,015 - Call Tommy, tell him to close Murphy's for the day. 525 00:24:11,017 --> 00:24:12,650 Give me 15 minutes. 526 00:24:12,652 --> 00:24:14,018 - All right, I'll go through the rest of his contacts, 527 00:24:14,020 --> 00:24:15,553 see if I find anything on his phone. 528 00:24:15,555 --> 00:24:20,024 And the rest we'll beat out of him in the freezer. 529 00:24:20,026 --> 00:24:23,561 - I have to say, Detectives: This looks less than good. 530 00:24:23,563 --> 00:24:25,763 - It'll look a lot better when our CI explains 531 00:24:25,765 --> 00:24:28,532 that the drugs and the gun belonged the dealer all along. 532 00:24:28,534 --> 00:24:29,834 - Yeah, the bust was solid. 533 00:24:29,836 --> 00:24:31,535 - Then why don't you have a CI contract? 534 00:24:31,537 --> 00:24:32,837 Or any paperwork on her? 535 00:24:32,839 --> 00:24:34,939 - In her neighborhood, inking a contract with us 536 00:24:34,941 --> 00:24:36,907 is the same as signing her own death warrant. 537 00:24:36,909 --> 00:24:39,910 - Without having it, it opens you up to prosecution. 538 00:24:39,912 --> 00:24:41,745 That's the whole point. - I don't give a damn 539 00:24:41,747 --> 00:24:44,114 about paperwork, but I do need to hear 540 00:24:44,116 --> 00:24:45,783 what happened from your informant. 541 00:24:45,785 --> 00:24:47,051 So, where is she? 542 00:24:47,053 --> 00:24:50,521 - Ma'am, are you... - Don't touch me. 543 00:24:50,523 --> 00:24:52,890 - Lieutenant, you should... - Can I have the room, please? 544 00:24:58,029 --> 00:24:59,697 Hi, Karen. 545 00:24:59,699 --> 00:25:01,665 - I ain't doing this. 546 00:25:01,667 --> 00:25:03,100 Mm-mm. 547 00:25:03,102 --> 00:25:06,637 Y'all told me that I'd never have to face him. 548 00:25:06,639 --> 00:25:08,105 - That was out of our control. 549 00:25:08,107 --> 00:25:09,874 - Exactly. 550 00:25:09,876 --> 00:25:13,711 You can't control nothing. 551 00:25:13,713 --> 00:25:17,882 You can't guarantee that you gonna protect me and my boy. 552 00:25:17,884 --> 00:25:19,583 Can you? 553 00:25:19,585 --> 00:25:23,087 - No, I can't. 554 00:25:25,957 --> 00:25:29,727 - Tell me something: When Quince gets out, 555 00:25:29,729 --> 00:25:31,762 what you think he gonna do to me? 556 00:25:31,764 --> 00:25:33,564 What you think he gonna do to my son? 557 00:25:33,566 --> 00:25:36,634 - If he's out on the street, 558 00:25:36,636 --> 00:25:40,638 he'll come after both of you. 559 00:25:41,172 --> 00:25:42,840 - At least you're honest. 560 00:25:42,842 --> 00:25:43,841 - I know you're scared. 561 00:25:43,843 --> 00:25:44,842 - You don't know nothing. 562 00:25:44,844 --> 00:25:45,910 - And you should be. 563 00:25:45,912 --> 00:25:49,013 - Yeah, you damn right. 564 00:25:51,917 --> 00:25:55,686 I need to get back to my son. 565 00:25:56,788 --> 00:26:00,958 - I didn't want to leave my son today, either. 566 00:26:00,960 --> 00:26:06,163 But I left him, bleeding in the hospital. 567 00:26:06,165 --> 00:26:08,999 You know why? 568 00:26:09,001 --> 00:26:12,603 Because until you kill the monster, 569 00:26:12,605 --> 00:26:16,140 it'll keep coming back. 570 00:26:16,142 --> 00:26:19,009 Yesterday, you told me that you wished 571 00:26:19,011 --> 00:26:21,979 you were a better parent. 572 00:26:21,981 --> 00:26:24,648 Right? 573 00:26:24,650 --> 00:26:27,217 Well, now's your chance. 574 00:26:27,219 --> 00:26:32,122 I missed my chance, Karen. 575 00:26:32,124 --> 00:26:35,025 Don't miss yours. 576 00:26:35,027 --> 00:26:36,727 - [sighs] 577 00:26:36,729 --> 00:26:38,662 - You put me in a touch spot, gentlemen. 578 00:26:38,664 --> 00:26:41,765 - I'm sorry, sir, our CI must have just gotten cold feet. 579 00:26:41,767 --> 00:26:43,901 - That's a child with a firearm. 580 00:26:43,903 --> 00:26:45,636 This is over the line. 581 00:26:45,638 --> 00:26:47,137 - We got shot at last night. 582 00:26:47,139 --> 00:26:50,908 Do you really want the 6-4 back on the front page tomorrow? 583 00:26:50,910 --> 00:26:52,910 - Unfortunately, I have to make a decision. 584 00:26:52,912 --> 00:26:54,778 And right now, there's only one 585 00:26:54,780 --> 00:26:56,100 version of the story on the table. 586 00:26:56,124 --> 00:26:58,257 [door opens] 587 00:27:01,052 --> 00:27:04,321 - Are you Miss Horne? 588 00:27:07,192 --> 00:27:09,193 - I am. 589 00:27:09,195 --> 00:27:11,095 [pounding] 590 00:27:11,097 --> 00:27:13,097 - Don't wear yourself out. [phone beeping] 591 00:27:13,099 --> 00:27:15,799 You have a long day ahead of you. 592 00:27:16,968 --> 00:27:19,136 Oh, someone wants to meet up with you. 593 00:27:19,138 --> 00:27:21,939 - Harlee! 594 00:27:21,941 --> 00:27:24,675 James. You're a nice surprise. 595 00:27:24,677 --> 00:27:26,397 - I waited at your place as long as I could, 596 00:27:26,421 --> 00:27:29,146 but Cristina insisted on going to school for a test. 597 00:27:29,148 --> 00:27:32,816 - Well, thank you. You know, for everything. 598 00:27:32,818 --> 00:27:34,685 - I had to advise on a gun trafficking warrant. 599 00:27:34,687 --> 00:27:35,853 What's your excuse? 600 00:27:35,855 --> 00:27:37,721 - Uh, waiting on Woz... He wants to interview 601 00:27:37,723 --> 00:27:39,123 a potential witness in Jersey City. 602 00:27:39,125 --> 00:27:41,245 - Haven't you earned the right to tap out for the day? 603 00:27:41,269 --> 00:27:42,226 [rattling] 604 00:27:42,228 --> 00:27:44,695 - Uh, not when you're being shot at. 605 00:27:44,697 --> 00:27:46,097 - Your daughter put on a brave face, 606 00:27:46,099 --> 00:27:47,398 but she was genuinely worried. 607 00:27:47,400 --> 00:27:49,233 I know it's none of my business, 608 00:27:49,235 --> 00:27:52,803 but I don't think she'd cry if I made you both dinner tonight. 609 00:27:52,805 --> 00:27:56,807 Too much knight in shining armor can be overwhelming, okay? 610 00:27:56,809 --> 00:27:58,308 - I'll follow a recipe and everything. 611 00:27:58,310 --> 00:27:59,510 - Okay, you want to be a hero? 612 00:27:59,534 --> 00:28:05,883 - Nothing says "I love you" like burgers and ketchup packets. 613 00:28:05,885 --> 00:28:08,318 Because I do. 614 00:28:11,990 --> 00:28:14,925 [rattling] 615 00:28:14,927 --> 00:28:17,127 - I literally kicked my foot back. 616 00:28:17,129 --> 00:28:18,829 Like a cartoon. 617 00:28:18,831 --> 00:28:20,264 - Wha... I won't tell. 618 00:28:20,266 --> 00:28:23,967 - All right, get out of here. I'll see you tonight. 619 00:28:23,969 --> 00:28:26,270 [sighs] 620 00:28:37,215 --> 00:28:38,449 [d-[sighs]ng] 621 00:28:38,451 --> 00:28:40,484 Did the cleaner get any more texts? 622 00:28:40,486 --> 00:28:45,155 - No, just the 7:00 a.m. appointment at 95th and 5th. 623 00:28:45,157 --> 00:28:47,397 Did you get him to confirm that the meet is with Bianchi? 624 00:28:47,421 --> 00:28:51,128 - No. He's a very tough guy. 625 00:28:51,130 --> 00:28:54,465 But it's either Bianchi or someone 626 00:28:54,467 --> 00:28:56,366 high up on the food chain. 627 00:28:56,368 --> 00:28:59,203 Harlee, when I find Bianchi... 628 00:28:59,205 --> 00:29:01,205 [sighs] 629 00:29:01,207 --> 00:29:04,742 You know where this is headed. 630 00:29:04,744 --> 00:29:06,777 If you're not up for the ride, 631 00:29:06,779 --> 00:29:09,847 it's best to get out now. 632 00:29:09,849 --> 00:29:11,849 - There are other ways to get there. 633 00:29:11,851 --> 00:29:14,318 - He shot my son. 634 00:29:14,320 --> 00:29:15,486 Another inch... 635 00:29:15,488 --> 00:29:19,123 - The cleaner's not going anywhere. 636 00:29:19,125 --> 00:29:20,858 Go to the hospital. See your boy. 637 00:29:20,860 --> 00:29:22,359 I'll pick you up at 6:00. 638 00:29:22,361 --> 00:29:24,461 We'll get who he's meeting with. 639 00:29:24,463 --> 00:29:27,464 [dramatic music] 640 00:29:27,466 --> 00:29:34,772 ♪ 641 00:29:37,475 --> 00:29:39,143 - You engaged in unsanctioned contact 642 00:29:39,145 --> 00:29:41,245 with the daughter of a former asset. 643 00:29:41,247 --> 00:29:43,514 A minor, Agent Stahl. 644 00:29:43,516 --> 00:29:45,916 The evidence before me points to a flagrant 645 00:29:45,918 --> 00:29:47,785 and disturbing abuse of power. 646 00:29:47,787 --> 00:29:50,287 And a total violation of the very values 647 00:29:50,289 --> 00:29:51,789 you swore to uphold. 648 00:29:51,791 --> 00:29:55,392 [sighs] Gail, you're his supervisor. 649 00:29:55,394 --> 00:29:58,962 You have anything to say on his behalf? 650 00:29:58,964 --> 00:30:02,199 - No. I don't. 651 00:30:03,535 --> 00:30:06,403 - Sir... 652 00:30:06,405 --> 00:30:10,874 I have sacrificed everything. 653 00:30:10,876 --> 00:30:13,844 My marriage, my health, 654 00:30:13,846 --> 00:30:18,382 to serve this bureau. 655 00:30:20,285 --> 00:30:22,252 It is all that I have. 656 00:30:22,254 --> 00:30:25,155 Please don't take it away. 657 00:30:25,157 --> 00:30:28,492 - I recommend an indefinite suspension. 658 00:30:28,494 --> 00:30:30,160 Effective immediately. 659 00:30:30,162 --> 00:30:37,267 ♪ 660 00:30:44,576 --> 00:30:47,444 - Robert. 661 00:30:48,346 --> 00:30:50,547 Your badge. 662 00:30:50,549 --> 00:30:57,888 ♪ 663 00:31:21,613 --> 00:31:24,915 - [screaming] 664 00:31:24,917 --> 00:31:26,950 No! No! No! 665 00:31:26,952 --> 00:31:28,452 No! 666 00:31:28,454 --> 00:31:32,389 ♪ 667 00:31:32,391 --> 00:31:34,224 Ah... 668 00:31:34,226 --> 00:31:38,562 ♪ 669 00:31:40,632 --> 00:31:43,567 - Mm, Mom, you're inhibiting my range of motion right now. 670 00:31:43,569 --> 00:31:45,602 - I'm sorry! - [laughs] 671 00:31:45,604 --> 00:31:47,371 - This is nice, isn't it? 672 00:31:47,373 --> 00:31:49,473 - Yeah, I mean, you're making it kind of weird. 673 00:31:49,475 --> 00:31:51,408 - Am I making it weird? 674 00:31:51,410 --> 00:31:52,409 - Little bit. 675 00:31:52,411 --> 00:31:54,311 [laughter] 676 00:31:54,313 --> 00:31:55,679 - Okay. 677 00:31:55,681 --> 00:31:58,015 - Cristina, your mom tells me you play the cello. 678 00:31:58,017 --> 00:32:00,951 - Oh, of course she did. I think she opens with that. 679 00:32:00,953 --> 00:32:02,319 - What? I'm proud. 680 00:32:02,321 --> 00:32:03,620 [laughing] 681 00:32:03,622 --> 00:32:05,055 - Hey, if I'm not here to chaperone, 682 00:32:05,057 --> 00:32:06,356 will you two behave? 683 00:32:06,358 --> 00:32:07,638 - What? You going to bed already? 684 00:32:07,640 --> 00:32:09,440 - Yeah, I didn't get much sleep last night. 685 00:32:09,442 --> 00:32:13,030 - Thank you for letting me crash your family dinner. 686 00:32:13,032 --> 00:32:15,265 - Yeah, you're the reason we're having family dinner. 687 00:32:15,267 --> 00:32:16,700 I mean, we usually eat by the TV. 688 00:32:16,702 --> 00:32:18,635 - Love you. - Love you too. 689 00:32:18,637 --> 00:32:21,939 Bye. - Bye. 690 00:32:25,677 --> 00:32:28,979 [thunder rumbling] 691 00:32:37,055 --> 00:32:40,157 [monitor beeping] 692 00:32:52,570 --> 00:32:54,972 - I thought I'd lost you, Nate. 693 00:32:54,974 --> 00:32:57,674 [dramatic music] 694 00:32:57,676 --> 00:33:01,311 I didn't push you away 695 00:33:01,313 --> 00:33:05,582 because you were gay. 696 00:33:05,584 --> 00:33:07,584 I didn't. 697 00:33:07,586 --> 00:33:10,120 ♪ 698 00:33:10,122 --> 00:33:15,459 You asked me if I experimented. 699 00:33:15,461 --> 00:33:18,095 ♪ 700 00:33:18,097 --> 00:33:22,466 And yeah, I did. 701 00:33:22,468 --> 00:33:24,368 ♪ 702 00:33:24,370 --> 00:33:27,604 But I love your mother. 703 00:33:27,606 --> 00:33:31,475 And I love you. 704 00:33:31,477 --> 00:33:35,445 And I will pay any price 705 00:33:35,447 --> 00:33:38,448 to make things right again. 706 00:33:38,450 --> 00:33:40,017 ♪ 707 00:33:40,019 --> 00:33:41,685 The truth is, 708 00:33:41,687 --> 00:33:45,355 I'm more proud of you 709 00:33:45,357 --> 00:33:47,791 than anything that I've ever done. 710 00:33:47,793 --> 00:33:49,760 ♪ 711 00:33:49,762 --> 00:33:52,763 - ♪ Killing me slowly 712 00:33:52,765 --> 00:33:56,500 ♪ Holding me close 713 00:33:56,502 --> 00:33:59,703 ♪ Begging for mercy 714 00:33:59,705 --> 00:34:03,040 ♪ Forgiving the ghost 715 00:34:03,042 --> 00:34:06,510 ♪ Say that you love me 716 00:34:06,512 --> 00:34:09,813 ♪ Lay me to waste 717 00:34:09,815 --> 00:34:12,783 ♪ We built a fire 718 00:34:12,785 --> 00:34:14,785 ♪ You put out the flame 719 00:34:14,787 --> 00:34:19,122 ♪ You're so high, low, high, low ♪ 720 00:34:19,124 --> 00:34:22,526 ♪ High, low, high, low, you're so ♪ 721 00:34:22,528 --> 00:34:28,131 ♪ High, low, high, low, high low, high low ♪ 722 00:34:28,133 --> 00:34:29,800 ♪ And I'm so high low [rattling] 723 00:34:29,802 --> 00:34:32,836 - Did you hear that? 724 00:34:32,838 --> 00:34:35,138 - No, I was a little distracted. 725 00:34:35,140 --> 00:34:39,142 - ♪ I'm so high, low, high, low ♪ 726 00:34:39,144 --> 00:34:41,545 - Cristina? 727 00:34:41,547 --> 00:34:44,514 - Should I go? 728 00:34:44,516 --> 00:34:47,150 - You leave a woman's bed the day you say the L word, 729 00:34:47,152 --> 00:34:51,121 she might think you didn't mean it. 730 00:34:51,123 --> 00:34:53,523 - Then I guess I'm not going anywhere. 731 00:34:53,525 --> 00:34:56,259 ♪ 732 00:34:58,262 --> 00:35:01,698 [suspenseful music] 733 00:35:01,700 --> 00:35:04,701 [thunder rumbling] 734 00:35:04,703 --> 00:35:11,808 ♪ 735 00:35:41,305 --> 00:35:43,740 ♪ 736 00:35:43,742 --> 00:35:46,743 [moaning] 737 00:35:46,745 --> 00:35:53,817 ♪ 738 00:36:07,932 --> 00:36:10,600 - Let's wait five more minutes I d for Bianchi.. 739 00:36:10,602 --> 00:36:13,203 [horns honking] 740 00:36:13,205 --> 00:36:15,405 Wait. At 3:00. I know her. 741 00:36:15,407 --> 00:36:17,240 That's Bianchi's girl. 742 00:36:17,242 --> 00:36:18,708 - Got her. 743 00:36:18,710 --> 00:36:21,711 [suspenseful music] 744 00:36:21,713 --> 00:36:26,249 ♪ 745 00:36:26,251 --> 00:36:28,218 - Meeting someone? Keep walking. 746 00:36:28,220 --> 00:36:30,520 I'll direct you. Let's head up to your place. 747 00:36:30,522 --> 00:36:31,922 - I could scream. 748 00:36:31,924 --> 00:36:33,423 - Not if he pulls the trigger first. 749 00:36:33,425 --> 00:36:35,458 - Are you that certain that I came alone? 750 00:36:35,460 --> 00:36:37,227 - You only looked straight ahead 751 00:36:37,229 --> 00:36:40,330 I don't think anybody's coming to your rescue. 752 00:36:40,332 --> 00:36:43,366 - Harlee, this is Elena. Bianchi's side piece. 753 00:36:43,368 --> 00:36:46,970 Seems like she lied to me last time we spoke. 754 00:36:46,972 --> 00:36:50,373 - I have a feeling she won't be making that mistake again. 755 00:36:50,375 --> 00:36:52,909 - "All balls and no brains." 756 00:36:52,911 --> 00:36:55,545 Isn't that what you said about me? 757 00:36:55,547 --> 00:36:58,348 Well, now I get to return the compliment. 758 00:36:58,350 --> 00:37:01,551 Not many people have what it takes 759 00:37:01,553 --> 00:37:05,388 to lie while sucking the business end of a loaded gun. 760 00:37:05,390 --> 00:37:07,290 - I'm telling you the truth. 761 00:37:07,292 --> 00:37:09,259 Bianchi was in Italy. 762 00:37:09,261 --> 00:37:10,627 - Key to survival: 763 00:37:10,629 --> 00:37:15,398 Tell your captors something but not everything. 764 00:37:15,400 --> 00:37:17,500 - I don't understand. 765 00:37:17,502 --> 00:37:19,269 - While Bianchi was hunkered down, 766 00:37:19,271 --> 00:37:21,271 you were his go-between. 767 00:37:21,273 --> 00:37:23,673 He gave the orders. You called the shots. 768 00:37:23,675 --> 00:37:25,795 - He doesn't tell me anything. Look at me, I'm just... 769 00:37:25,819 --> 00:37:27,344 I'm one thing to him. 770 00:37:27,346 --> 00:37:29,713 - Oh, make 'em think you're just a pretty girl? 771 00:37:29,715 --> 00:37:31,681 I know that trick too. 772 00:37:31,683 --> 00:37:35,352 - Then you know I would do anything to survive. 773 00:37:35,354 --> 00:37:36,987 - Like shoot at a house full of cops? 774 00:37:36,989 --> 00:37:38,869 That little party that you threw the other night 775 00:37:38,893 --> 00:37:40,490 sent his son into surgery. 776 00:37:40,492 --> 00:37:43,293 - He survived. 777 00:37:43,295 --> 00:37:44,661 Then stop while you're ahead. 778 00:37:44,663 --> 00:37:47,330 - We know Bianchi's in the country. 779 00:37:47,332 --> 00:37:49,266 So what we're gonna do 780 00:37:49,268 --> 00:37:53,470 is we're gonna play a fun little game 781 00:37:53,472 --> 00:37:57,474 called "The truth will set you free." 782 00:37:57,476 --> 00:38:00,677 Harlee, why don't you take the dog for a walk? 783 00:38:00,679 --> 00:38:02,712 Violence upsets him. 784 00:38:02,714 --> 00:38:06,049 [suspenseful music] 785 00:38:06,051 --> 00:38:07,817 - [panicked breathing] 786 00:38:07,819 --> 00:38:09,452 ♪ 787 00:38:09,454 --> 00:38:10,787 [dog whining] 788 00:38:10,789 --> 00:38:12,555 ♪ 789 00:38:12,557 --> 00:38:16,626 The only guarantee is that I win. 790 00:38:16,628 --> 00:38:18,528 ♪ 791 00:38:18,530 --> 00:38:21,598 One bullet. 792 00:38:21,600 --> 00:38:23,733 Five empty chambers. 793 00:38:23,735 --> 00:38:27,003 ♪ 794 00:38:27,005 --> 00:38:30,640 - You just told us. The United States. 795 00:38:30,642 --> 00:38:32,075 - Narrow it down. 796 00:38:32,077 --> 00:38:33,576 - Of America. 797 00:38:33,578 --> 00:38:35,312 - Ah, you know what? 798 00:38:35,314 --> 00:38:36,780 You got neighbors. 799 00:38:36,782 --> 00:38:40,817 We don't want them in on our little game. 800 00:38:40,819 --> 00:38:44,387 Do we? 801 00:38:44,389 --> 00:38:45,689 - Oh. - Yeah. 802 00:38:45,691 --> 00:38:48,091 - Got to keep it quiet. 803 00:38:48,093 --> 00:38:49,526 Our little secret. 804 00:38:49,528 --> 00:38:51,628 - Thank you, Harlee. 805 00:38:51,630 --> 00:38:53,330 Where is he? 806 00:38:53,332 --> 00:38:54,331 [gun clicks] 807 00:38:54,333 --> 00:38:55,699 - Ah! 808 00:38:55,701 --> 00:38:58,568 [sobbing] 809 00:38:58,570 --> 00:39:01,371 - You're a good solider, I'll give you that. 810 00:39:01,373 --> 00:39:04,441 How's your pain tolerance? 811 00:39:04,443 --> 00:39:06,076 - Ah! - Ah! 812 00:39:06,078 --> 00:39:08,712 [sobbing] 813 00:39:08,714 --> 00:39:10,380 - You're next, sweetheart. 814 00:39:10,382 --> 00:39:12,682 - Tell him where Bianchi is, and I'll protect you. 815 00:39:12,684 --> 00:39:14,050 - Here you go. Spinning it around. 816 00:39:14,052 --> 00:39:16,052 - I didn't know he was in the country! 817 00:39:16,054 --> 00:39:17,754 No, I swear! 818 00:39:17,756 --> 00:39:20,390 - Convince me! - No! Please! Please! 819 00:39:20,392 --> 00:39:23,393 - This performance is sounding awfully familiar. 820 00:39:23,395 --> 00:39:26,062 - Please! Please! Please! 821 00:39:26,064 --> 00:39:27,497 Please! [gun clicks] 822 00:39:27,499 --> 00:39:28,732 [screams] 823 00:39:28,734 --> 00:39:30,834 - I'm not spinning the cylinder, 824 00:39:30,836 --> 00:39:33,603 so your odds go down drastically. 825 00:39:33,605 --> 00:39:35,438 - One in five to one in four? 826 00:39:35,440 --> 00:39:36,906 I still like my chances. 827 00:39:36,908 --> 00:39:40,777 - I'll play with you. 828 00:39:40,779 --> 00:39:42,412 [gun clicks] - Ah! 829 00:39:42,414 --> 00:39:44,647 - Everybody's got a bullet waiting for them. 830 00:39:44,649 --> 00:39:47,550 I have a feeling yours is awfully close. 831 00:39:47,552 --> 00:39:48,618 - No! - Where is he? 832 00:39:48,620 --> 00:39:49,619 - Too bad I don't have a son 833 00:39:49,621 --> 00:39:50,854 to step in front of it for me. 834 00:39:50,856 --> 00:39:51,921 [gunshot] 835 00:39:51,923 --> 00:39:54,491 - Woz! - [screaming] 836 00:39:54,493 --> 00:39:57,460 [screaming] 837 00:39:57,462 --> 00:39:59,129 [panicked breathing] 838 00:39:59,131 --> 00:40:00,563 - All right. 839 00:40:00,565 --> 00:40:02,432 Your turn. - No... 840 00:40:02,434 --> 00:40:05,502 - One bullet, five empty cylinders. 841 00:40:05,504 --> 00:40:06,770 - No... no... 842 00:40:06,772 --> 00:40:09,172 - Woz... - Where's Bianchi? 843 00:40:09,174 --> 00:40:11,141 - All right! All right, I'll tell you. 844 00:40:11,143 --> 00:40:12,842 I'll tell you, but it won't matter, 'cause he's gonna be 845 00:40:12,844 --> 00:40:14,577 out of jail in one day, and he won't stop 846 00:40:14,579 --> 00:40:16,179 until all of us are dead. 847 00:40:16,181 --> 00:40:17,580 - We'll make sure he doesn't walk. 848 00:40:17,582 --> 00:40:18,748 We'll make sure of that. 849 00:40:18,750 --> 00:40:20,617 - You can't keep that promise. 850 00:40:20,619 --> 00:40:23,119 He's got dirt on everybody who's anybody in New York. 851 00:40:23,121 --> 00:40:25,455 He could bring this whole city to its knees if he wants to. 852 00:40:25,457 --> 00:40:27,123 He's untouchable. - What kind of dirt? 853 00:40:27,125 --> 00:40:29,893 - He's got bank records. He's got photos. 854 00:40:29,895 --> 00:40:31,895 He's got recordings on senators, 855 00:40:31,897 --> 00:40:34,431 on judges, on you. 856 00:40:34,433 --> 00:40:35,832 - Where does he keep this dirt? 857 00:40:35,834 --> 00:40:37,467 Is it with him? 858 00:40:37,469 --> 00:40:40,637 - Lawyer's office. Wall Street. All right? 859 00:40:40,639 --> 00:40:43,606 There is a box locked up there with instructions 860 00:40:43,608 --> 00:40:47,610 to open and disseminate if anything happens to him. 861 00:40:47,612 --> 00:40:48,812 - Dead man's switch. 862 00:40:48,814 --> 00:40:50,146 - That's one way of putting it. 863 00:40:50,148 --> 00:40:51,681 - Where are the copies? 864 00:40:51,683 --> 00:40:52,916 - There aren't any. 865 00:40:52,918 --> 00:40:55,752 Defeats the purpose of locking it away. 866 00:40:55,754 --> 00:40:58,988 - We get the box, then we'll get him. 867 00:40:58,990 --> 00:41:01,758 - He's in a safe house. Uptown. 868 00:41:01,760 --> 00:41:03,726 That's where you'll find him. 869 00:41:03,728 --> 00:41:04,861 [knife clicks] 870 00:41:09,600 --> 00:41:12,769 - Write down the address. 871 00:41:12,771 --> 00:41:16,573 [phone beeping] 872 00:41:16,575 --> 00:41:19,209 - ♪ Mercy, mercy 873 00:41:19,211 --> 00:41:23,580 ♪ Chains all wrapped around 874 00:41:23,582 --> 00:41:25,014 ♪ Around me 875 00:41:25,016 --> 00:41:28,251 ♪ Try to break free 876 00:41:28,253 --> 00:41:33,957 ♪ From the darker part of me ♪ 877 00:41:33,959 --> 00:41:36,793 ♪ Mercy, mercy 878 00:41:36,795 --> 00:41:39,929 ♪ Please 879 00:41:39,931 --> 00:41:45,602 ♪ All I see 880 00:41:45,604 --> 00:41:46,603 ♪ Is a monster 881 00:41:46,605 --> 00:41:48,538 [gunshot] 882 00:41:48,540 --> 00:41:50,807 ♪ In me 883 00:41:50,809 --> 00:41:56,946 ♪ 884 00:41:56,948 --> 00:42:02,752 ♪ All I see 885 00:42:02,754 --> 00:42:04,821 [elevator dings] 886 00:42:04,823 --> 00:42:07,690 ♪ Is a monster 887 00:42:07,692 --> 00:42:12,295 ♪ A monster 888 00:42:12,297 --> 00:42:14,097 ♪ In me 889 00:42:22,039 --> 00:42:29,312 [drama♪ c music]